TIPS TILL PJÄS
Här kommer ett najs tips till en pjäs att spela upp i skolan!
Dock måste den översättas lite..Läs hela, helst med inlevelse flera stycken. (den blir liiite läskig på slutet!)
*Jag och Juana träffar på Sandra
* Sandra: Hola Carlos, qué tal?
Carlos: Hola Guapa, es bien! Y tú?
Sandra: Det är sådär, min katt dog igår.
Carlos:Oh herregud, Jag beklagar sorgen.
Carlos: Förresten, jag tog med mig min kompis Juana som är en mycket trevlig tjej.
*Juana och Sandra hälsar på varandra
* Carlos: Donde esta el cafeteria?
Juana: Jag tror att det ligger där borta *pekar*
Sandra: Nej din tönt. det ligger där borta!
Carlos:Okej, men då får vi skynda oss så att vi hinner äta många churrosar.
*Vi går till cafet*
Juana: Vilket fint ställe det här haket är.
Ahmed(kyparen): Hej min vänner, vad får det lov att vara?
*Delar ut menyer*
Sandra: Kan du gå iväg en stund tills det att vi bestämt oss.
Ahmed: SJälvklart!.....Jävla turister.
Juana: Allt på menyn ser gott ut, vad ska jag välja?
*Tittar mot Sandra*
Sandra: Det är första gången jag är här, så jag vet inte riktigt.
Carlos: Jag är stammis här, och jag rekommenderar verkligen Churrosarna.
Juana: Kyparen, kan du komma hit.
Ahmed: Har ni bestämt er?
Carlos: Hela gänget vill ha churrosar!
Ahmed: Nej, det finns inga kvar sedan förra gången du var här.
Alla gästerna: WTF?!
Ahmed: Men jag rekommenderar starkt caffe latte.
Sandra: Då tar vi tre sådana.
Carlos: nej, 4 stycken!
Johanna: Varför då?
Carlos: Nej, jag bjuder kyparen Ahmed på en också.
Alla de andra inklusive
Ahmed: Jaha, okej!
*Ahmed fixar*
Sandra: Hur mår din mamma då?
*tittar på Carlos*
Carlos: *Snyft*^Hon dog för att hon sniffade för mycket chilifrukter.
*Dyster stämmning*
Ahmed: Vad fint väder det är idag.
*fortsatt dyster stämmning*
Juana: Qué hora es?
Carlos: Klockan är 14.10, OMG!!! När börjar matchen?
Sandra: Klockan halv tre.
Sandra: Vad blir notan?
*tittar på Ahmed*
Ahmed: Det blir 4 euro, tack.
Carlos: *räknar pengar*...Måste jag bjuda dig?
*tittar på Ahmed*
Ahmed: Ja, du sa det!
Carlos: 1, 2 , 3
*alla springer*
*Ahmed skjuter Carlos i ryggen*
'
BRA VAAA? ;D
Dock måste den översättas lite..Läs hela, helst med inlevelse flera stycken. (den blir liiite läskig på slutet!)
*Jag och Juana träffar på Sandra
* Sandra: Hola Carlos, qué tal?
Carlos: Hola Guapa, es bien! Y tú?
Sandra: Det är sådär, min katt dog igår.
Carlos:Oh herregud, Jag beklagar sorgen.
Carlos: Förresten, jag tog med mig min kompis Juana som är en mycket trevlig tjej.
*Juana och Sandra hälsar på varandra
* Carlos: Donde esta el cafeteria?
Juana: Jag tror att det ligger där borta *pekar*
Sandra: Nej din tönt. det ligger där borta!
Carlos:Okej, men då får vi skynda oss så att vi hinner äta många churrosar.
*Vi går till cafet*
Juana: Vilket fint ställe det här haket är.
Ahmed(kyparen): Hej min vänner, vad får det lov att vara?
*Delar ut menyer*
Sandra: Kan du gå iväg en stund tills det att vi bestämt oss.
Ahmed: SJälvklart!.....Jävla turister.
Juana: Allt på menyn ser gott ut, vad ska jag välja?
*Tittar mot Sandra*
Sandra: Det är första gången jag är här, så jag vet inte riktigt.
Carlos: Jag är stammis här, och jag rekommenderar verkligen Churrosarna.
Juana: Kyparen, kan du komma hit.
Ahmed: Har ni bestämt er?
Carlos: Hela gänget vill ha churrosar!
Ahmed: Nej, det finns inga kvar sedan förra gången du var här.
Alla gästerna: WTF?!
Ahmed: Men jag rekommenderar starkt caffe latte.
Sandra: Då tar vi tre sådana.
Carlos: nej, 4 stycken!
Johanna: Varför då?
Carlos: Nej, jag bjuder kyparen Ahmed på en också.
Alla de andra inklusive
Ahmed: Jaha, okej!
*Ahmed fixar*
Sandra: Hur mår din mamma då?
*tittar på Carlos*
Carlos: *Snyft*^Hon dog för att hon sniffade för mycket chilifrukter.
*Dyster stämmning*
Ahmed: Vad fint väder det är idag.
*fortsatt dyster stämmning*
Juana: Qué hora es?
Carlos: Klockan är 14.10, OMG!!! När börjar matchen?
Sandra: Klockan halv tre.
Sandra: Vad blir notan?
*tittar på Ahmed*
Ahmed: Det blir 4 euro, tack.
Carlos: *räknar pengar*...Måste jag bjuda dig?
*tittar på Ahmed*
Ahmed: Ja, du sa det!
Carlos: 1, 2 , 3
*alla springer*
*Ahmed skjuter Carlos i ryggen*
'
BRA VAAA? ;D
Kommentarer
Trackback
